NEWS

a place in the sun
2017
......

［ PRISTINE と木綿浄土 ]

○とき　 2017 12/2（土）～ 9（土）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）◎期間中無休

オーガニックコットン製品の草分け的メーカー" PRISTIN（プリスティン）"の秋冬のお肌に優しい温かな衣、インナーなど定番商品に加えて期間中
展示販売いたします。またPRISTINE製品の製造過程で生まれる残布（はぎれ）を無駄なく『木綿』を『浄土』させるべく
布作家 沖 眞理，坂田玲子、辻 博子さんの3名の方々によって新しい作品として楽しく再生されました。こちらも併せて展示販売いたします。

［ MEXICOからの贈り物 ]

染織家 中山真樹子さんが旅先メキシコで出逢った色彩豊かで生命力に溢れた 工芸品を展示販売します。
売り上げの大半は今回のメキシコの大地震の災害支援団体に寄付させていただきます。

[ あいのわっか おとのわっか ]

○とき　 11/23（祝）15:00-16:00
○参加費　 2,000円（※楽器持ち込み演奏してくださる方,お花のドネーション大歓迎）
○chant&guitar, haumonium,crystal bowl,percussion: ayako,mayu+hiroko

みんなでマントラチャンティングをたのしむ音のヨガのじかんです。
いくつかのマントラをチャントし、好きな鳴らしたい楽器を響かせ合い、
みなさんの声の響きを重ね合い一緒に「あいのわっか おとのわっか」をひろげませんか？
参加ご希望の方はメール または お電話082-294-5660までご連絡くださいませ。

［ つながるかたち　小原聖子（金工 アクセサリー）・中原玲子（ニット&鞄）作品展 ]

○とき　 2017 10/21（土）～ 28（土）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）◎期間中無休

古代の発掘品を思わせるようなノスタルジックで繊細なアクセサリーやオブジェを真鍮で制作される小原聖子さん。
上質な毛糸でシンプルなデザインの中にもディテールに少しだけ個性的なアクセントのあるセーターやカーディガン、
また革を用い、鞄も制作される中原玲子さん。お二人の素材の違ったそれぞれの「つながるかたち」。この機械に
触れてご覧くださいませ。

◎作家在廊日：9月21日（土）

［ トンテンカン真鍮のブローチ作り]

○とき　10/22（日）午前の部10：00より約2時間、午後の部 14：00より約2時間
○費用　3,500円（材料費込み お茶とお菓子付き）
○講師　小原聖子

※午前、午後の部ともに満席になりました

参加ご希望の方は お名前、人数を メール またはお電話 082-294-5660 までお知らせください。
定員がありますのでお早めにお申し込みください。

［ 馬と猫のいる風景　トラネコボンボン 中西なちお 絵本と原画の展覧会 ]

○とき　 2017 9/16（土）～ 23（祝）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）◎期間中無休

優しい目をした馬と自由奔放な猫。彼らはどこか人間くさくてユーモラス。
そんな動物たちを主人公に生き生きと描かれるトラネコボンボン
中西なちおさんの絵本の原画を展示販売いたします。この機会になちおさんの温かくて楽しい創造の世界に触れてご覧ください。

◎作家在廊日：9月16日（土）,17日（日）
（17日は翌日のトラネコボンボン開店準備のため在廊される時間が限られています。）

◎トラネコボンボン開店日：9月18日（祝）

旅するレストラン トラネコボンボン 開店します。フルーツスカッシュ販売します。売れ切れ終了。

《出展内容》
原画、絵本、お弁当箱、ポストカード、クラフトテープ、ポスターなどのトラネコボンボンGOODS

［ 対流するものたちー 生活道具とオブジェ ー House. 増満兼太郎 展 ]

○とき　 2017 7/22（土）～ 29（土）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）

この展覧会がはじまる約2カ月ほど前に，山梨県北杜市にある 造形作家 増満兼太郎さんのアトリエ を訪ねました。
八ヶ岳の緑に囲まれ裏手の川からのせせらぎの音、鳥達のさえずりが響きあうその場所で、増満さんは生活道具、オブジェ、
スリッパ、サボなどを製作しています。作品から生じる静謐でゆったりとした時間の中の、空気のゆらぎ。
それを含めてひとつの作品なのだと言う事を改めて感じました。それを使い、あるいは身につけることで、その空気の
ゆらぎを自分の中に取り込む。そこから創り手と使うものとの、あたらしい物語がはじまっていくのかもしれません。

《出展内容》

一年中履けるサボ、籠のような床革の鞄、真鍮手打ち金具、ベルト、ピン、ピアス、ブローチなどのアクセサリー、モビール…etc

［ スリッパをつくるWORKSHOP]

○とき　初日 7/22（土）14：00より17：00 終了予定
○費用　6,000円（材料費込み お茶と料理家セトキョウコさんのお菓子付き
○講師　House.増満兼太郎

参加ご希望の方は お名前、人数を メール またはお電話 082-294-5660 までお知らせください。
定員がありますのでお早めにお申し込みください。

［ Little Eagle 2017 自然を感じる衣 ]

○とき　 2017 6/17（土）～ 24（土）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）

太陽、土、風，海に囲まれたハワイ島の自然豊かな環境で自然素材の洋服のデザインをされるkaoricoさんの
衣レーベル"LittleEagle"の春夏展です。風を纏うような軽やかで身体とココロを優しく包む洋服達。
この機会にぜひ触れてご覧ください。

［ karip yukaさん のヘナ講座 ]

○とき　 2017 5/19（金）18：30～ （約1時間）
○内容　「植物を使った心身のホリスティックケア」
○講師　 佐々木由佳（karip organic hair herbシリーズ監修,ヘアースタイリスト,伝承美容家,karip代表）
○参加 無料

（お申し込みには予約が必要です。※参加ご希望の方はaloha@manosgarden.comまでお名前とご連絡先をお知らせください。）

東京でのサロンワークを経て、世界を周遊する豪華客船の中での美容活動の傍ら、
国内をはじめモロッコ、中米、インド、バリ、ハワイなど、
世界各地の植物、水、土、樹皮、果実、海藻などを研究し、その土地に伝わる伝承美容を研究される佐々木由佳さん。
ヘナとハーブを使った天然美容法についてYUKAさんの興味深いお話会です。この機会にぜひご参加くださいませ。

［ Limul リムル 古代装身具とインド 手のしごと展 ]

○とき　 2017 4/8（土）～ 15（土）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）

古代の装身具には、人・宇宙・自然との繋がりが神秘的に表現されています。Limul（リムル）のジュエリーは、
古代文明の遺跡から発掘された玉石（珠）、トンボ玉などを使って、現代の美意識に合うようにリメイクしています。
ジュエリーの一つ一つが様々な文明・民族の歴史と物語を豊かに語りかけてくれます。
本展ではLimul（リムル）片桐さんの創る古代ジュエリーの世界と、インドの職人の手から生まれる、
刺繍（カンタ）の素朴で美しい布、手紡ぎ手織り、自然染め
のブロックプリントの施された衣など、、手工芸の色々をご紹介いたします。

［ Limul 片桐さんによるお話会 『身を飾ることの原点』]

○初日 4/8（土）13：30より約30分《 参加無料 要予約 》

お気軽にご参加下さい。参加ご希望の方は お名前、人数を メール またはお電話 082-294-5660 までお知らせください。

[ おしらせ ]

勝手ながら 2/1（水）を臨時休業とさせていただきます。

[ 松竹悌輔（木のもの）・辻博子（染・縫）作品展 ーボクらはどこからやってきた？ー ]

○とき　 2017 1/14（土）～ 21（土）11：00−18：00 （最終日は16：00まで）

宮島で「タムカイマ」というギャラリー&CAFEを営む傍ら木でオブジェや器を制作する松竹悌輔さんと、同じく広島廿日市在住で柿渋、ベンガラなどの自然の染料で染めを行い、

「akordo」というレーベルでかばんや小物を制作する辻博子さんの作品展。

[ クロージングイベント hyoutamii　唄と音楽 ]

最終日 1月21日（土）17：00 より

ひょうたんを愛する歌姫 hyoutami とその仲間たち
による唄と音楽の愉しき1時間。
入場料：2,000円（予約）中学生まで1000円（予約）当日は500円増
ご予約は メールまたはお電話 082-294-5660 にて受たまわります。

[ HELLO 2017 ]

本年もどうぞよろしくお願いいたします。年始は1/5（木）よりSTARTです。
wishing you full of love & happiness in 2017；-）
LOVE

MANOS GARDEN